TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
engineering project [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-12-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engineering
Record 1, Main entry term, English
- engineering project
1, record 1, English, engineering%20project
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When faced with the task of preparing specifications for an engineering project, the engineer must consider many factors, among which the most important are: nature of the owner's business--private industry or public body; magnitude of the project; estimated duration of construction period. 2, record 1, English, - engineering%20project
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Projects are qualified by specifying the object of the project, as in the terms "building project", "construction project", "design project", "engineering project", etc. See also the record for "project". 3, record 1, English, - engineering%20project
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ingénierie
Record 1, Main entry term, French
- projet technique
1, record 1, French, projet%20technique
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- projet d'ingénierie 2, record 1, French, projet%20d%27ing%C3%A9nierie
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] ensemble coordonné des opérations de traitement des informations pour la réalisation d'un ouvrage déterminé. 3, record 1, French, - projet%20technique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le projet d'ingénierie [...] Affaire, contrat ou projet, c'est ainsi que l'on appelle l'unité d'œuvre; elle représente un ensemble de travaux cohérents destinés à permettre la réalisation d'une installation [...] déterminée. 3, record 1, French, - projet%20technique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On peut préciser l'objet d'un projet en utilisant des syntagmes du type «projet de bâtiment», «projet de conception», «projet de construction», «projet d'ingénierie». 4, record 1, French, - projet%20technique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme «projet d'ingénierie» a été retenu par le Comité de terminologie de la gestion des projets techniques. «Ingénierie» est employé ici au sens large. Pour le sens restreint, voir la fiche «project engineering». 5, record 1, French, - projet%20technique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: